Algunos datos para su estadía en
Lapa Ríos

Click photo to enlarge

Fíjese por dónde camina donde quiera que vaya. No camine mientras ve a su alrededor y examine las superficies antes de agarrar algo. Lapa Ríos está llena de sorpresas naturales – tenga cuidado del ambiente que lo rodea.

Evite caminar sin foco en la noche. Acuérdese, que es tarde u oscuro a las 5:30! Aunque tenemos luces instaladas en la propiedad de Lapa Ríos, estas proveen poca luz (las luces podrían asustar a muchos de los animales nocturnos que habitan en el bosque). Hay focos disponibles en la recepción.

Tenga paciencia mientras habla con la mayoría de nuestro equipo. Por favor recuerde hablar despacio. Hay que entender que nuestro equipo está trabajando duro para mejorar el ingles, el idioma de los viajeros. Asimismo, siéntase tranquilo de practicar su español, a nuestro equipo le encanta ayudar a nuestros huéspedes a mejorar el español. Compartir historias y encontrar intereses en común.

Tómese el tiempo de leer el libro de información para los huéspedes que se encuentra en su bungalow, la historia de Lapa Ríos y el manual del Certificado de Sostenibilidad Turística disponible en la biblioteca o en la recepción. Estos libros contienen mucha información sobre la historia de Lapa Ríos, su misión, sus metas y proyectos actuales.

Acuérdese de apagar todas las luces y ventiladores cuando sale de su bungalow. La conservación de energía es muy importante para nosotros, especialmente en esta área tan remota que carece de red eléctrica.

Use el jabón, champú y acondicionador biodegradables en su bungalow y dele uso a los basureros de reciclaje debajo del lavatorio. Estos productos fueron específicamente elegidos para minimizar el impacto en el ambiente que nos rodea. En vez de dejar la basura no reciclable en Osa, por favor llévesela con usted.

Use las toallas designadas para la piscina y la playa. Asi como con las toallas de los cuartos, reutilizando las toallas de playa y piscina podemos disminuir el uso de energía y agua así como el impacto que generan los detergentes.

 Trate de siempre viajar responsablemente, escogiendo destinos donde su viaje representa una diferencia para la cultura local y para el ambiente. Aprenda más sobre el ecoturismo en www.ecoturism.org .

Piscina tratada con sal Haga Click para Agrandar

• Inscríbase para el Living Green tour y aprenda sobre como trabajamos en Lapa Ríos para hacer de nuestro lodge un lugar verdaderamente sostenible para el ambiente y responsable con la sociedad.
• Aproveche de unos tours culturales muy interesantes, así como el tour a la escuela de Carbonera y a la finca Ramírez. Estos tours le ayudaran a entender mejor nuestra cultura, costumbres y estilos de vida.
• Acompáñenos en un partido de futbol! A menudo jugamos futbol en la escuela de Carbonera y todos los huéspedes son bienvenidos a jugar con nosotros. Pregúntenos cuando es la próxima practica o partido para que nos acompañe!
• Pruebe nuestra comida típica la cual puede encontrar en nuestro menú o en la mesa cerca del deck del restaurante. El menú del día y los letreros de la mesa le informaran sobre los platos tradicionales encontrados en esta área de Costa Rica.
• Pregúntenos sobre como es vivir y trabajar en el bosque. La mayoría de nosotros crecimos en la Península de Osa y podemos contarles algunas historias increíbles. Nos encanta compartir nuestras tradiciones locales e historias familiares con nuestros huéspedes o ayudarlos a encontrar esa difícil ave o animal que no ha podido ver.
• • Aprenda a apreciar la música y baile de Costa Rica asistiendo a las clases de Baile Típico, a la Noche de Música con Hugo, un colaborador guitarrista. Únase a las actividades! Le prometemos que las disfrutara!

Sala del bungalow Haga Click para Agrandar

• Camisetas y pantalones cortos son lo mejor para las caminatas. Utilice botas con buena suela. Los palos para caminar son de mucha ayuda. Todas las caminatas en Lapa Ríos comienzan en la recepción a la hora especificada en  la tabla informativa. Hay botas de hule disponibles, pregúntele a su guía.
• Los campos para los tours son limitados así que inscríbase con anticipación. Usualmente los tours no están llenos, pero los huéspedes que se van al día siguiente tienen prioridad, POR FAVOR LLEVE AGUA A TODAS LAS CAMINATAS.
• Use los ojos antes de usar los pies o las manos. Cuando camine, vea hacia abajo o hacia el frente. Deténgase cuando desee inspeccionar algo. Mire bien lo que va a agarrar antes de tocarlo. Dentro de la reserva, solo los tours en los senderos no guiados son permitidos sin guía. Es un bosque y los senderos no están marcados!
• Siempre use un foco en la noche, inclusive en los caminos iluminados. Por favor hable con el recepcionista si necesita uno. Botas y sombrillas están disponibles en el edificio principal. Por favor devolverlos después de utilizarlos.
• PRECAUCION: los caminos con escaleras son resbalosos, especialmente cuando utiliza botas a las cuales no está acostumbrado. Utilice palos para caminar.
• Si cancela un tour reservado de Lapa Rios, que este “LLENO” se le cobrara una monto si no se lograra cubrir el espacio. (Usualmente la mitad del costo normal del tour.)
• 24 horas de anticipación es usualmente necesario para los tours ofrecidos AFUERA de Lapa Ríos. Cancelaciones de último momento serán probablemente cargados, dependiendo del proveedor del tour. Ya que estos tours no son parte de Lapa Ríos y no podemos garantizar si van a haber guías disponibles. Nota: muchos de estos tours empiezan en algún área que no sea Lapa Ríos. Por favor preguntar en recepción si tiene alguna duda.

Refrescante catarata Haga Click para Agrandar

• Las aguas negras van al tanque séptico. Solo baje la cadena del inodoro para desechos y papel higiénico.
• Lapa Ríos cuenta con un generador de electricidad de 24 horas. Apagué las luces (excepto las luces de afuera) y los abanicos cuando sale del bungalow. El sistema eléctrico y el toma corriente del lavatorio están diseñados para cargadores de baterías y rasuradoras. POR FAVOR, NO UTILIZAR RIZADORES DE PELO, SECADORAS O PLANCHAS PARA ROPA.
• Para evitar “insectos curiosos” utilice las luces bajas y no deje alimentos ni bebidas en su bungalow. Antes de ponerse las botas o zapatos revise que no hayan insectos; revise las prendas guardadas en las gavetas o en el armario. Mantenga su maleta cerrada y con zipper. Mantenga el equipaje que no está utilizando en la parte superior del armario.
• El agua caliente proviene de convección solar que se calienta por gas. Si el agua no está lo suficientemente caliente, déjelo saber en la recepción.
• Por favor mantenga los muebles del bungalow adentro ya que en el deck hay muebles para utilizar afuera. Coloque las almohadas sobrantes en el closet, no en el suelo.
• Las cortinas de bambú ayudan a mantener afuera el viento y la lluvia de los bungalows. Especialmente en época lluviosa baje las cortinas antes de salir para mantener el bungalow seco.
•  Durante la mayoría del ano los mosquiteros son innecesarios. Estos mantiene el calor corporal. Pida que se los retiren o quítelos y guárdelos en la parte superior del armario si cree que no los necesita.
• Para evitar suciedad o barro en el piso, deje los zapatos, botas o sandalias en la puerta. Lavar los ítems embarrialados  o con arena en el tubo de afuera y déjelos al frente de la puerta. Mantenga la sombrilla abierta a la par del tubo de afuera.
• Para reducir el impacto de los detergentes en el bosque las toallas y sabanas se cambian cada dos días. Si desea reemplazarlas todos los días déjelas en el lavatorio. Le sugerimos dejar las toallas o ropa en las sillas del deck ya que el viento sopla constantemente secándolos.
• La bolsa para lavandería esta en donde se pone el equipaje. La ropa es traída a la recepción antes de las 9:00am y es regresada a esta antes de las 5:00pm. Por favor firme la lista de lavandería e incluya el número de bungalow.
• Hay un pequeño locker para cada bungalow cerca de la recepción (para toallas, libros, bloqueador, etc.).
• NO LLEVE DINERO; utilizamos un sistema dentro del hotel. Todas las compras de tours, servicios de bar (por favor firme todas las tardes-noches) y tienda de regalos serán presentados a la hora de salida.
• Una caja fuerte está disponible en todos los armarios de cada bungalow para dinero, tiquetes, pasaportes, cámaras, etc. Lapa Ríos no se puede hacer responsable por sus cosas de valor.
• A la hora de la cena, arregle con recepción para una llamada para despertar con un “Buenos Dias” en su puerta.
• CUIDADO: huéspedes que no estén registrados no podrán estar en bungalows ni usar la reserva.
• Muchos estudios de vigilancia del medio ambiente son continuamente el acceso a Lapa Rios: Globo Verde, el CST y Ecotel. Le invitamos a que coopere, participe y comente en relación a nuestras metas y esfuerzos de educación. Comparta sus comentarios y evaluaciones. Cualquier sugerencia es bienvenida.
• Lapa Rios es conservacionista; no extraiga flora o fauna de la reserva y tampoco alimente a los animales.

Camino hacia los bungalows Haga Click para Agrandar

• La hora del check-out es antes de las 10:30am. Si usted se va antes de las 6:00am al día siguiente por favor dejar la cuenta lista después de la cena el día anterior a su salida.
• Pregunte en recepción por las horas de salida del transporte para conexiones de vuelo. Deje su equipaje afuera para recogerlo (adentro si está lloviendo). Por favor coordine una hora para el desayuno y 15 minutos para el check-out. La noche anterior a su salida se le recordara su check-out y la hora de salida.
• Aceptamos efectivo (solamente dólares americanos, colones o euros), traveler’s checks o tarjetas de crédito (Martercard, Visa, American Express, Diner’s Club) para pagar su cuenta.
• Los sobres para propinas están disponibles en la recepción. Al menos de que sea dirigida a un colaborador en especial, será compartida con los 40 colaboradores que asisten en las operaciones de Lapa Ríos. Su propina garantizara gratitud inclusive a aquellos que no conoció. Lo recomendado por varias agencias de viajes es $10 por huésped por cada día aquí en Lapa Ríos. Deje sus propinas en la “tip box” que se encuentra en la recepción, firmando todos los traveler’s checks a “Lapa Ríos”.
• Los guías nos están incluidos en nuestro sistema de propinas. Usted puede dejar un sobre por separado para ellos en la recepción.
• Por ley usted ya ha dejado un 10% de gratitud para compartir para los colaboradores de restaurante y cocina, por su servicio de alimentos y bebidas.